Rome’s natural environment, both spontaneous and cultivated, asserts itself in unlikely places. The second installment of “Katie Parla’s Rome” explores the plants and urban gardens of this edible city. Watch the first episode, about the Trionfale district, here.